とある団地に住む主婦のブログです。
日本上海アメリカ


Kが早く日本に帰りたいなーと言っている。時々は「大阪に帰りたい」とも言う。


先日、実家の母から玩具を買ってあげたいと連絡があって、それが後を引いているよう。帰りたいというか、玩具ほしいだけだ。

ある時私が「温泉に行きたいなあ」とつぶやいたら、「それじゃあちっちゃん、ばば(実家母のこと)に言ったらいいよ。そしたらねえ、ばばがいいよーって言って連れてってくれるよ」とKが言った。Kは1年前の帰省のときに母と私とKとで有馬温泉へ行ったことを覚えていた。

赤ちゃんからキッズになって、少しずつ日本での思い出がKの頭に蓄積されているよう。私たちは頻繁には帰国しないし、帰ってもせいぜい2週間もすればすぐ上海に戻ってしまうけれど、帰るたびに楽しい思い出が増えたらいいなあ。

そういえば、私が毎回強調しなくても、自分の祖父母が住んでいるところは日本の大阪、自分たち家族が住んでいるのは上海(中国、という概念はまだあやふや)、とはっきり認識できるようになった。言葉についても、日本語以外の言葉、Kが自由には操れない言葉が彼の身近には二つ(英語と中国語)あるらしい、というところまでは理解しているようだ。だけど、例えば私が中国語の単語を言ったときに、「もう~ちっちゃん英語で言わないでよ~」みたいな言い方をするので、英語と中国語の線引きはまだ安定しない感じ。

ままごと用のティーポットを見てKが、これはどこで買ったの?と聞いた。それはねタオバオで買ったんだけど、もともとはアメリカのお店のなんだよと答える。すると、「ああ~アメリカね。それってー、もしかしてー仮面ライダーマッハがいるところ?」とK。その通り。マッハはアメリカ帰りなんだよね。Kの脳内にまたひとつ、地理が増えた。


COMMENT
Name:
Title:
URL:
Message:
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Pass:

| prev | top | next |
| 405 | 404 | 403 | 402 | 401 | 400 | 399 | 398 | 397 | 396 | 395 |
カレンダー
04 2017/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
最新記事
プロフィール
HN:
naoko
性別:
女性
ブログ内検索
カウンター
最新コメント
[05/10 naoko]
[04/27 kawabata]
[04/24 naoko]
[04/21 チャイナミ]
[02/13 naoko]
つづくかな・・・
    /  Design by Lenny