土曜日は歯医者の日、になりそう。これからしばらく。私ではなくSさん。そこそこ近所のところに良い歯医者を見つけられたみたい。自己負担額を聞いてびっくり。日本で治療した場合の3倍くらいの値段。たっかいなー！渡航前に日本の歯科医院にも通ってたんだけど、そこがヤブでこちらに来てから痛みだしたんだからまー仕方ないか。あとひと月くらいは通わなくちゃいけないみたいだ。

身長体重を計測して助産師さんが子育ての相談に乗ってくれるというイベントに参加。参加者は自分たちを合わせて5組といつもより少なかったようだ。体重8245g、身長69cm。2ヶ月前とあまり変わらない。でも身長は誤差が出そうな測り方だったので実際はもう少し伸びているかも。

Sさんは今日日帰り出張。早朝から飛行機に乗って鄭州へ。20時半には帰って来た。上海にいると中国全土が進歩したように錯覚してしまうけれど、地方はまだまだやなあ、上海はやっぱり便利やしきれいやわ、おっさん疲れたわ、とごはんを食べながら言った。まあそうかもしれない。ちなみに今夜のおかずは豚の角煮。

この日の日記に書いた80過ぎ（と思われる）ばあさまは、その後同じマンションの階下に住んでいる生粋の上海人と分かった。あの日以来私とKはこのおばあさんに目をつけられてしまったようで、、というと悪口みたいだけどそうではなくて、たぶん興味を持たれたようである。1階入り口の小さなホールで出くわした時は、かわりに荷物をもってやると言ってきかなくて、私たちの荷物を玄関先まで運んでくれた。・・・で、終わらないで、いまからうちに遊びに来なさいとお誘いまでうけてしまった。結局その時はKの昼寝がまだだったので断ったのだけど・・・

その上海人ばあさん、なんと今朝8時に我が家にたずねてきたのでビックリ。インターフォンが鳴りずいぶん早い宅配だなあと思って出たらばそのおばあさんだった。手押しカートを引いていてそこには口の開いた袋（5キロの米袋くらい大きい）が載せてあり、それを指差し上海語でなにごとかを訴えている。・・・普通話があまりできないようで、私には全く意味がわからない。

说明

真正的日单.在网上卖5-6家.多数是假冒伪劣产品.因正品日本人不允许在网上卖 正品多数全出口的 如有也只能买到余单 尾单 剪标产品.亲们看图的布料和鞋底 厚实 光洁 就可以看出真伪了哈 真品底厚都在1.5cm左右 伪劣不到1cm 工艺粗糙 鞋面邹 面料薄差

説明　正真正銘の日本ブランド品です。

夜子供を寝かしつけた後、
短い時間でどどどどどどどッとキーを叩いて日記を書いています。
ほとんど推敲していません。
翌日見て、あ！！と思う誤字脱字、文法的な間違いがたくさんあります。
お許しください。夜にしたいことはまだまだあるのです。