とある団地に住む主婦のブログです。
[PR]
2024.11.23 Saturday
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
商品タグがおかしい
2012.04.09 Monday
PS:敏感大牌,全部无标,介意的MM甚拍。
追伸:ブランドに拘る人、タグなしを気にする人は落札を遠慮してください。
追伸:ブランドに拘る人、タグなしを気にする人は落札を遠慮してください。
某ブランドの靴下を同じ店で数点買ってみた。全てに日本語の商品タグがついていたんだけど、カラーや詳細な商品名はちぐはぐだった。たとえばブラウン色の無地の靴下に、「ワイン・綿麻ドット」という紙タグがついているように。
それとは別件で某ブランドの衣服を購入してみたところ、ピスネームタグ、洗濯タグがついているんだけど日本語の書体が怪しい・・・。ツがシだったり、ところどころ太字になっていたり。
タオバオで服飾品を買うのは結構難しいと聞いていたけれど、本当に玉石混合という感じ。全く日本でそのまま売っているものの横流し品みたいなものもあれば、少々難がありはじきとばされた尾単(アウトレット品)もあり、また「正品100%」とか書いてあるくせに精工なニセモノだったり、反対に上に挙げたようにニセモノであることを匂わせ注意喚起した上で売っているものだったり・・・
タグがついているからといって安心、本物であるとも限らないし、逆にタグが切られているからこそ本物であるって場合もあり、、、、ややこしいわ!これまでタグの有り無しを割と重視してたんだけど考えてみれば日本語タグなんて簡単にコピーできちゃうんだもんなあ。
名がよく知れているメーカーの品を検索するときは、一度日本の検索ページで「ブランド名 偽物」で情報を確認したほうがいいのかも。タオバオで仕入れてオークションで多数偽物を売っている人もいるらしく、それ関連で被害?にあった人が詳細をブログで紹介していたりする。
私が買ったエルゴは・・・本物だろうかあはは。
偽でもいいんだけど使えれば。
それとは別件で某ブランドの衣服を購入してみたところ、ピスネームタグ、洗濯タグがついているんだけど日本語の書体が怪しい・・・。ツがシだったり、ところどころ太字になっていたり。
タオバオで服飾品を買うのは結構難しいと聞いていたけれど、本当に玉石混合という感じ。全く日本でそのまま売っているものの横流し品みたいなものもあれば、少々難がありはじきとばされた尾単(アウトレット品)もあり、また「正品100%」とか書いてあるくせに精工なニセモノだったり、反対に上に挙げたようにニセモノであることを匂わせ注意喚起した上で売っているものだったり・・・
タグがついているからといって安心、本物であるとも限らないし、逆にタグが切られているからこそ本物であるって場合もあり、、、、ややこしいわ!これまでタグの有り無しを割と重視してたんだけど考えてみれば日本語タグなんて簡単にコピーできちゃうんだもんなあ。
名がよく知れているメーカーの品を検索するときは、一度日本の検索ページで「ブランド名 偽物」で情報を確認したほうがいいのかも。タオバオで仕入れてオークションで多数偽物を売っている人もいるらしく、それ関連で被害?にあった人が詳細をブログで紹介していたりする。
私が買ったエルゴは・・・本物だろうかあはは。
偽でもいいんだけど使えれば。
PR
COMMENT