このカテゴリーで長く書いていないけれど、日々タオバオ生活続けています。

DIY

手作りされたものや、その材料ならジャンルを問わず、このキーワードがやたら商品タイトルにつけられていることが多い。日本語の意味の範囲より広い気がする。裁縫や料理の材料、携帯電話のデコ、アルバム、手作り化粧品、手描きの絵、オーダーＴシャツなど。

例えば、「かんてんぱぱのかんてんクック」を探していて、すぐに見つかったのだけど、その商品タイトルは【日本原装进口 快乐DIY的 粉末寒天(随心所欲调你喜欢) 】だった。快楽ＤＩＹ的　粉末寒天　だって～。

**
プールで使う足入れ浮き輪　：　游泳 坐圈
ひとくちお握りメーカー　：　可爱饭团制作盒
ピーラー　：　削皮刀 削皮器
ラフィア帽　：　拉菲帽 草帽
手押し車　：　学步车 手推车
いぼいぼが付いたボール　：　按摩球
風呂場で遊ぶおもちゃ　： 宝宝 戏水 玩具