とある団地に住む主婦のブログです。
[PR]
2024.11.23 Saturday
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
プライバシーは守ります
2012.04.16 Monday
挺想试一下网上冲印的,但是照片的隐私问题是如何对待的呢?
（ネットで写真プリントを一度試してみたいとすごく思ってるんですが、
写真のプライバシー問題についてはどう対応されてますか？）
ちょうど日本の会社で写真を大量にプリント注文したところだったので、タオバオ見て軽くショック。L版（5寸）だと5円いかないわー。送料も安くて納期も早い。今度ちょっと試してみようかな。とSさんに言ったら、写真データ勝手に使われないか心配、せめて会社の姿勢としてプライバシーは守ると表明してないか確認してから利用して、と。確かに。
（ネットで写真プリントを一度試してみたいとすごく思ってるんですが、
写真のプライバシー問題についてはどう対応されてますか？）
ちょうど日本の会社で写真を大量にプリント注文したところだったので、タオバオ見て軽くショック。L版（5寸）だと5円いかないわー。送料も安くて納期も早い。今度ちょっと試してみようかな。とSさんに言ったら、写真データ勝手に使われないか心配、せめて会社の姿勢としてプライバシーは守ると表明してないか確認してから利用して、と。確かに。
そこでショップの中を探してみたら、あったあった。よくあるQ&Aのページに上の質問が。そしてそれに対する店側の回答は次の通り。
照片是个人隐私,我们冲印完毕后,会删除用户照片的,这个您可以放心,这是我们整个行业最基本的职业道德.
（写真は個人のプライバシーです。現像完了後、ユーザーの写真は削除しますのでこの点ご安心ください。これは私たちの業界での最も基本的な職業道徳です）
照片是个人隐私,我们冲印完毕后,会删除用户照片的,这个您可以放心,这是我们整个行业最基本的职业道德.
（写真は個人のプライバシーです。現像完了後、ユーザーの写真は削除しますのでこの点ご安心ください。これは私たちの業界での最も基本的な職業道徳です）
PR
COMMENT
- 久しぶりー！！
-
皆様お元気そうでそして上海生活を満喫していらっしゃるようでなによりです☆☆
私もなんとかがんばってるよー。友達もできてしょっちゅう飲み歩いています。担当が中央アジアなので中国からは縁遠いのが残念です。
- sasa4さん
-
久しぶりー！どうしてるかなーって思ってました！
しょっちゅう飲み歩いてるとは・・・想像できる笑sasa4さんらしくて素敵！それにしても泰国で中央アジア担当？ふふふ、分からんなあ。
わたしの方は地味～に暮らしてるよ～。どこ行っても駐妻になっても変わんないわあ。ちまちましてまーす。
- タイはねー。
-
泰国は途上国のカテゴリーだけどもう援助が要るような国じゃないから、基本ほったらかしで、援助が要りそうな場所に重点が置かれています。今だったらlandlocked countriesと呼ばれる内陸国とかLeast developed countriesと呼ばれる後発開発国とか。だから内陸国の中央アジアはターゲットだよ。中国もミャンマーとの国境とかモンゴルとの国境とかそういうところには行く機会があるんだけど上海は発展しすぎて機会が無いのー。
友達ができる＝飲むの図式です。
そして大学院の時の友達がバンコクに入れ替わり立ち替わり遊びにくるのでまた飲む。そんな感じです。私も地味だよー。なんというかどこで働いても地味な仕事はやはり地味。
大臣級会議があってもやっぱり地味なのです。会いたいなー。
近況報告したいね。